1
00:00:23,340 --> 00:00:24,340
Hey.

2
00:00:27,220 --> 00:00:29,040
yapmamı istemediğinden emin misin?
sandviç ister misin?

3
00:00:30,440 --> 00:00:32,220
Hayır, ben iyiyim.

4
00:00:34,300 --> 00:00:35,300
Tamam aşkım.

5
00:00:35,940 --> 00:00:37,040
Gerçekten biraz yumurta yapayım.

6
00:00:43,200 --> 00:00:44,200
Naber?

7
00:00:48,040 --> 00:00:49,040
Pek bir şey yok.

8
00:00:49,240 --> 00:00:50,240
Bırak ben yapayım.

9
00:00:52,270 --> 00:00:54,170
Birazdan iş arayabiliriz.

10
00:00:54,710 --> 00:00:57,830
Burada yaşarken kendinizi rahat hissediyor musunuz?

11
00:00:59,310 --> 00:01:00,950
Evet, hayır, harika.

12
00:01:01,450 --> 00:01:02,450
Gerçekten harika bir daire.

13
00:01:03,230 --> 00:01:04,530
Umarım iyisindir.

14
00:01:05,090 --> 00:01:10,950
O kadar büyük değil ama seni düşündüm
kalacak bir yere ihtiyacı vardı.

15
00:01:11,710 --> 00:01:13,270
Evet, hayır, gerçekten çok iyiydin.

16
00:01:14,430 --> 00:01:18,530
Harikasın. Sen bundan çok daha hoşsun
olmalısın.

17
00:01:19,130 --> 00:01:20,130
Günaydın.

18
00:01:20,510 --> 00:01:23,830
Ailen, bu yüzden... aileme dikkat etmeliyim
kardeşim.

19
00:01:25,010 --> 00:01:27,710
Evet dostum. Gerçekten harikasın. Yani,
yıllardır konuşmuyoruz biliyorsun

20
00:01:27,710 --> 00:01:31,410
ne demek istiyorum? Mesela, buna gerek yoktu...
Bana haber vermene şaşırdım.

21
00:01:32,230 --> 00:01:34,670
Evet. Yine de sorun değil, yani... Evet.

22
00:01:36,010 --> 00:01:39,650
Ben sadece burada olmayacağım, sen
biliyorum, belli bir zamanda, yani... ben

23
00:01:39,650 --> 00:01:43,170
umarım bu seninle ilgili bir sorun değildir
ama... Evet, hayır, endişelenmene gerek yok

24
00:01:43,170 --> 00:01:45,330
parti vermek ya da bir şeyler yapmak gibi
çılgınca bir şey.

25
00:01:45,950 --> 00:01:46,950
Bu değil.

26
00:01:48,470 --> 00:01:49,550
Yine de seni görmek gerçekten çok güzel.

27
00:01:50,020 --> 00:01:51,940
Evet, sanki seni görmek güzel
çok.

28
00:01:52,660 --> 00:01:54,800
Çok uzun zaman oldu, yapmalıyız
bir şey.

29
00:01:56,140 --> 00:01:57,160
Birkaç gün.

30
00:01:58,220 --> 00:02:01,180
Evet, belki bunu bana Miami'ye gösterebilirsin
hafta sonu falan.

31
00:02:01,540 --> 00:02:05,480
Biliyorum sen sikiyorsun... Evet, bu
hafta sonu güzel. Bu hafta sonu gerçekten

32
00:02:05,480 --> 00:02:09,060
benim için. Bu hafta sonu çok çalışıyorum.

33
00:02:09,500 --> 00:02:11,100
Gerçekten büyük bir kulüp gibi çalışıyorsun, değil mi?

34
00:02:11,800 --> 00:02:15,580
Ben bir barmenim ve gece falan
yani...

35
00:02:19,190 --> 00:02:20,190
yine de harika dövmeler.

36
00:02:22,270 --> 00:02:27,190
Bu biraz çılgınca. Evet, saklanıyordum
onları annemden, babamdan, senden ve diğer şeylerden,

37
00:02:27,270 --> 00:02:29,310
ama şimdi burada sıkışıp kaldım.

38
00:02:30,590 --> 00:02:32,590
Evet, eğer olsaydı oldukça şaşırırlardı
öğrendiler.

39
00:02:33,950 --> 00:02:36,490
Evet, hâlâ onlara söylemeyeceğim
bir süre için.

40
00:02:39,210 --> 00:02:40,210
Her neyse.

41
00:02:41,830 --> 00:02:44,450
Ah, sırtımda düğümler var.

42
00:02:45,210 --> 00:02:46,870
Bu plakalar çok ağır.

43
00:02:52,560 --> 00:02:53,560
Gerçekten bir masaja ihtiyacım var.

44
00:02:55,560 --> 00:02:59,560
sana bir süreliğine sırt masajı yapabilirim
dakika. Ah, bu harika olurdu.

45
00:03:00,360 --> 00:03:01,800
Tam orada.

46
00:03:06,500 --> 00:03:07,500
Teşekkürler.

47
00:03:09,260 --> 00:03:10,260
Rica ederim.

48
00:03:11,500 --> 00:03:12,500
Ah evet.

49
00:03:13,520 --> 00:03:14,580
Bu gayet iyi.

50
00:03:35,310 --> 00:03:36,690
Ah evet, tam burada, aşağıda.

51
00:03:47,510 --> 00:03:48,010
Aman tanrım

52
00:03:48,010 --> 00:03:55,950
Tanrım.

53
00:03:56,870 --> 00:03:58,290
Ah evet, bu gerçekten çok iyi.

54
00:04:01,710 --> 00:04:03,890
Masaj olarak bir iş bulmalısın.

55
00:04:05,630 --> 00:04:07,670
Evet. Bilmiyorum. Belki.

56
00:04:14,710 --> 00:04:15,310
Tüm

57
00:04:15,310 --> 00:04:23,570
Sağ.

58
00:04:24,510 --> 00:04:27,590
Muhtemelen duşa girmeliyim ve
Haydi.

59
00:04:29,010 --> 00:04:32,330
Sonra görüşürüz.

60
00:04:32,890 --> 00:04:33,890
Daha sonra. Tamam aşkım.

61
00:04:58,969 --> 00:05:01,330
Hey. Uyumak için ne yapıyorsun?

62
00:05:02,810 --> 00:05:04,670
Uyuyamadım.

63
00:05:05,870 --> 00:05:06,870
Vay be.

64
00:05:07,250 --> 00:05:09,810
Sanki bir kabusun içindeyim.

65
00:05:10,270 --> 00:05:11,270
Gerçekten mi?

66
00:05:12,330 --> 00:05:13,390
Bu iyi değil.

67
00:05:18,590 --> 00:05:20,410
İş nasıldı?

68
00:05:21,550 --> 00:05:22,570
İyiydi.

69
00:05:22,850 --> 00:05:24,110
Biliyor musun, acıtıyor.

70
00:05:24,510 --> 00:05:25,510
Evet.

71
00:05:30,410 --> 00:05:34,050
Sanırım sana söyleyeceğim ama söylemeyeceğim
gerçekten bir barmen.

72
00:05:35,050 --> 00:05:36,050
Ne demek istiyorsun?

73
00:05:37,010 --> 00:05:38,150
Ben bir striptizciyim.

74
00:05:39,370 --> 00:05:40,370
Striptizci misin?

75
00:05:40,690 --> 00:05:41,690
Evet.

76
00:05:42,350 --> 00:05:43,350
İsa aşkına.

77
00:05:45,050 --> 00:05:46,470
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

78
00:05:47,810 --> 00:05:50,570
Yani, bence bu öldürücü olur
sen.

79
00:05:50,890 --> 00:05:51,890
Muhtemelen.

80
00:05:52,430 --> 00:05:53,430
Onlara söylemek istemezsin, değil mi?

81
00:05:53,610 --> 00:05:54,610
Hayır onlara söylemeyeceğim.

82
00:05:54,770 --> 00:05:55,950
Yapmasan iyi olur.

83
00:05:57,270 --> 00:05:59,010
Demek istediğim, yeterince ateşlisin
striptizci.

84
00:06:00,170 --> 00:06:01,049
Sence?

85
00:06:01,050 --> 00:06:02,050
Evet.

86
00:06:13,330 --> 00:06:14,450
Bu çok komik.

87
00:06:15,170 --> 00:06:16,790
Senin üzerinde dans ederdim.

88
00:06:42,700 --> 00:06:44,440
Seni gerçekten erkeksi gösteriyor.

89
00:06:45,100 --> 00:06:47,240
Birkaç yıl önce buna sahip değildin.

90
00:06:48,040 --> 00:06:51,160
Çok bebeksi bir yüzün vardı, şimdi bak
çok erkeksi.

91
00:07:20,080 --> 00:07:22,620
Kulübüme git ve biraz içki al.

92
00:08:26,090 --> 00:08:29,270
Evet, evet, evet

93
00:08:51,690 --> 00:08:52,850
Hala süiti alamadım.

94
00:08:53,630 --> 00:08:56,330
Burada uyuyabilir miyim?

95
00:08:56,770 --> 00:08:57,770
Elbette.

96
00:08:58,230 --> 00:08:59,230
İşte gidiyor.

97
00:09:00,350 --> 00:09:01,350
Güzel.

98
00:09:12,270 --> 00:09:13,450
Bu hiç işe yarıyor mu?

99
00:09:15,910 --> 00:09:17,570
Evet, sandalye kötüye gidiyor.

100
00:09:32,550 --> 00:09:34,510
Bu kabuslar gitmeyecek
uzak.

101
00:09:36,610 --> 00:09:38,090
Burada uyumalısın.

102
00:09:39,510 --> 00:09:40,610
Bir yere gitmeyecek.

103
00:10:12,940 --> 00:10:13,940
Evet.

104
00:21:52,629 --> 00:21:54,030
Ah,

105
00:22:02,750 --> 00:22:03,750
bok.

106
00:22:05,170 --> 00:22:08,390
Benim için gel.

107
00:22:44,340 --> 00:22:45,340
Garip, dostum.

108
00:22:46,740 --> 00:22:47,740
HAYIR.

109
00:22:49,120 --> 00:22:50,120
Tamam, çık buradan.

110
00:22:51,800 --> 00:22:52,800
Çok eğlenceliydi.

111
00:22:53,860 --> 00:22:54,860
Çok eğlenceliydi.

112
00:22:57,140 --> 00:22:58,140
Seni seviyorum kardeşim.

113
00:22:58,620 --> 00:22:59,720
Ben de seni seviyorum kardeşim.

